伴随着叮的一声,Acorn迈着步走出了电梯,汇入了人群。
“Flandre。”
“曾经你让我遭受的失败。”
“这一次,我会全部还给你。”
楚白此时也站在后台看。
他是懂韩语的,因此不得不佩服LPL的翻译。
Acorn前面说的明明是【即使从LCK到了LPL,我也一定会继续努力下去】。
很普通的一个陈述句。
却硬生生的被LPL的翻译整得燃了起来。
但意思还真差不多!
而紧跟着Acorn出场的,正是圣枪哥。
他身穿EDG的队服,站在一处古色古香的楼台上,正双手插兜眺望着远处的黄浦江。
忽而,他转过头。
目光的尽头,正能看到不远处神色沉凝的那个人影:
Acorn。
圣枪哥目光一凝。
但旋即放松下来,露出一抹自信的微笑。
“过去的成就不会成为我进步的障碍。”
“无论对手是谁,对我来说都是一样的。”
“Acorn。”
“说实话,输给我的上单太多了,我都快不记得你的ID了。”
现在的宣传片,跟垃圾话环节是有一定的重合的。
所以即使是宣传片,圣枪哥的发言依旧很有火药味。
当然,Acorn其实也是一样的。
只不过……
他的后半句话,被LPL翻译修饰的文雅了不少罢了。
——卧槽,枪!
——今天的芙兰朵这么有攻击性啊?
——好好好好好好!
——牛逼,枪哥今天能别坑我Ace哥吗?
弹幕显然对这种比较有火药味的环节并不排斥,反而有些乐见其成。
LPL观众虽然不是啥嗜血观众,但乐子人的细胞实际上每个人都有。
而在圣枪哥说完以后,镜头仅仅是绕过了一个柱子,就被切换到了一个新的地方。
在一处湖心小亭中。
(实际上是上海某公园)
明凯缓缓放下手中还冒着热气的茶水,平静的凝望着镜头。
“我其实是想恭喜一下LGD进入决赛的。”
“能够碰到我们,对他们来说就已经值得开心了。”
本章未完,请点击下一页继续阅读!