平凡,但足够温暖。
考财务管理的前一晚,林小满复习到凌晨一点。她揉着发胀的太阳穴,看着桌上那张缅因州的照片,忽然很想听听亚历山大的声音。
她算了下时间——纽约现在是下午一点,他应该有空。
犹豫了几秒,她拨通了视频请求。
响了三声,接通了。屏幕亮起,却不是亚历山大熟悉的脸。
而是一个陌生的、宽敞明亮的办公室,镜头对着巨大的落地窗,窗外是曼哈顿的天际线。画面晃动了一下,然后亚历山大才出现在屏幕里——他似乎在调整手机的角度,表情有点意外。
“Hi.”(嗨。)他微笑,“You’re up late.”(你熬夜了。)
“复习得差不多了。”林小满小声说,怕吵到室友,“你在办公室?”
“Yeah. Just finished a call.”(对。刚结束一个电话。)亚历山大把手机固定在某个地方,画面稳定下来。他靠坐在办公椅上,穿着浅蓝色的衬衫,领带松开了些,看起来确实像刚经历了一场漫长的会议。
“打扰你了吗?”
“Never.”(永远不会。)他喝了口水,“How’s the studying?”(复习得怎么样?)
“还好。就是公式太多了,容易记混。”林小满把手机靠在台灯座上,自己也调整了一下姿势,让两个人能平视,“你呢?看起来有点累。”
亚历山大揉了揉眉心:“Long day. But productive.”(漫长的一天。但有成效。)他顿了顿,“Natasha’s lawyers contacted mine today.”(娜塔莎的律师今天联系了我的律师。)
林小满的心提了起来:“她想要什么?”
“A meeting. To‘discuss misunderstandings’.”(一次会面。“讨论误会”。)亚历山大的嘴角扯出一个没什么笑意的弧度,“Translation: she’s feeling the pressure and wants to negotiate.”(翻译:她感受到了压力,想谈判。)
“你会见她吗?”
“Already did.”(已经见过了。)亚历山大说,语气平静,“Two hours ago. In my lawyer’s
本章未完,请点击下一页继续阅读!