袖一つでこの火事になるのか？すべては私のささやかな楽しみのためです。そのことを通じて、人間の私に対する信仰はますます多くなりました（哼，愚蠢的人类，一只燃烧的衣袖就能造成这等火灾？全都是因为我的小小取乐罢了，也好，经过那件事情后，人类对我的信仰倒是越来越多了）。”
这位便是日本家喻户晓，可以预防火灾的“火伏神”，其实它也是世界三大火灾之一——明历大火真正的始作俑者——秋叶三尺坊大权现（秋叶权现）。
正是1657年那场发生在江户（现今东京）的明历大火（又称振袖大火，烧毁了三分之二的江户城，烧死了三分之一的人口，约10.7万人，烧掉500多家大名宅邸、700多家旗本宅邸、不计其数的武士宅邸、300多座寺庙、400多个市镇遭受火吻），才使得这尊火伏神的地位在日本急剧攀升，获得了最为鼎盛的香火和敬拜，它的信仰中心也从位于静冈县西部的这座秋叶神社推广至了日本全国。
秋叶权现回过头去，看到了两位稀客，于是打趣道：“お二人はどうして私を参拝する時間がありますか？（你们两个怎么有这闲工夫来拜访我）？”
嘴里叼着一根泛黄杂草的和服男子有气无力地说道：“まあ、あなたは本当に自分を過大評価しています。大人の命令を伝えに来ただけです。最近は他のところから二人の神喰いが来ました。この時にトラブルを起こしてはいけません（得了吧，你真是高估自己了，我们只是来传达大人的指令，最近从其他地方来了两位的噬神者，你可不要在这个时候惹事）。”
秋叶权现冷笑一声，“大人が数年前に「平和共存」という命令を出してから、私はもう長い間体を動かしていません（自从大人几年前下了那个“和平共处”的命令后，我已经很久没有活动筋骨了）。”
那位双手手臂满是雷电纹路的和服男子忍俊不禁笑了起来，“はははは、しかしあなたが先日人間の男性を殺したと聞きました。その男は自分の妻の前で男らしさを表現するために、あなたの神像に向かって何か悪口を言いました。でも、このことは山のふもとの人間たちに、あなたという山の頂に住んでいる妖怪のしわざだと思われています（哈哈哈，我可是听说你前几天才杀了一个人类男性，那个男的为了在自己妻子面前表现男子汉气概，对着你的神像辱骂了一番。不过这件事情倒是被山脚那些愚蠢的人类当做是生存在你这座山头的那些鬼怪作乱了）。”
本章未完，请点击下一页继续阅读！