者典故。湘云却想到了,因为这厅叫红香圃,那她说“老”,指的就是孔子所云的“若论种菜,我不如老圃”,所以宝琴通过“老”这个字,和这句古话,就覆下了一个迷,那就是“圃”,而圃又是这屋里有的东西(门楣上写着呢)。湘云见香菱猜不着,别人又敲鼓催,就悄悄地拉她,教她说“药”。因为古诗有云“药圃蝴蝶飞”,也就是说,你不能直接说“圃”表示你猜着了,而是说“药”,以此古诗,影射圃,表示你猜到圃了。出题的和猜谜的,都是借力打力地说,不直接说,也算是风雅吧。这种东西大约受《易经》、占卜这些东西影响吧。
旁边黛玉看见了:“快罚她,又在那里私相传递呢。”众人都知道了,忙又罚了一杯,恨的湘云拿筷子敲黛玉的手。刚才宝钗灌她,她不敢打宝钗,这里就敢打黛玉。原是敬服于宝姐姐所至。于是,也罚了香菱一杯。
接着,宝钗和探春又对了点子。探春就出题,覆了一个“人”字。宝钗笑说:“这个太泛了(因为跟人有关的成语典故诗句太多了),怎么猜嘛。”探春笑说:“那就再添一个字,‘窗’。”宝钗想了想,见席上有鸡,就知道她覆的谜底是鸡了,她说的人和窗跟跟鸡有关,那就是古代有个鸡窗的典故,说一个人的鸡会说话,整天在窗上站着,打完鸣就跟他说话,给他讲学问,于是他学问大赠。这个鸡老师就引出了个典故成语叫“鸡窗”。那人和窗,自然是含指这鸡了。于是宝钗说:“埘。”这是《诗经》很众知的一句诗“鸡栖于埘”,埘就是鸡窝,这表示宝钗已经猜到了,猜到鸡了。那探春听了“埘”字,知道她猜中了,于是二人一笑,各饮一口门杯。这门杯大约是小杯子,区别于被罚酒的那一大杯子。喝少的,表示赢了。
湘云此时早已等不得了,早和宝玉“三”“五”地乱叫起来,划起拳来。那边尤氏也跟鸳鸯隔着桌子“七”“八”乱叫划起来。因为说了嘛,不爱玩这个的,玩划拳也可以。平儿袭人也在作对划拳,叮叮当当只听腕上的镯子响(一人带了不止俩镯子,这是古风,挖出来的原始时代的人,都带着多至十几个的套环在臂膀上,大约既臭美又可以区别谁是谁)。一时,湘云赢了宝玉,袭人赢了平儿,尤氏赢了鸳鸯。那怎么罚划输了的呢,需要输的作诗,要杂合面儿的诗,喝酒前做一句(叫酒面),喝酒后做一句(叫酒底),湘云便说:“酒面要一句古文,一句旧诗,一句骨牌名,一句曲牌名,一句日历牌儿上的话,总共凑成一个意思。酒底要跟人有关,跟果子菜有关。”众人说:“唯有你要求的比别人唠叨,不过
本章未完,请点击下一页继续阅读!